(no subject)
Aug. 9th, 2005 04:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nekudzaОпять дал ответ на вопрос "Каким вином Азазелло отравил Мастера и Маргариту?" - цекубское. И опять мне его не защитали. Читаем (Михаил Булгаков "Мастер и Маргарита" - М. АСТ, ВЕЧЕ 1999):
"Прошу заметить, это то самое вино, которое пил прокуратор Иудеи. Фалернское вино". (с. 518).
До этого в главе "Как прокуратор пытался спасти Иуду из Кириафа" читаем (c. 457):
" - Превосходная лоза, прокуратор, но это - не "Фалерно"?
- "Цекуба", тридцатилетнее, - любезно отозвался прокуратор.".
Пусть знатоки мне объяснят: цекубское - это вид фалернского?
И еще.
ССУКИ, ПЕРЕСТАНЬТЕ ПИСАТЬ ТАКИЕ ВОПРОСЫ!!!!
"Прошу заметить, это то самое вино, которое пил прокуратор Иудеи. Фалернское вино". (с. 518).
До этого в главе "Как прокуратор пытался спасти Иуду из Кириафа" читаем (c. 457):
" - Превосходная лоза, прокуратор, но это - не "Фалерно"?
- "Цекуба", тридцатилетнее, - любезно отозвался прокуратор.".
Пусть знатоки мне объяснят: цекубское - это вид фалернского?
И еще.
ССУКИ, ПЕРЕСТАНЬТЕ ПИСАТЬ ТАКИЕ ВОПРОСЫ!!!!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-08-09 07:08 pm (UTC)