nekudza: (Default)
[personal profile] nekudza


Назовите фамилию женщины, изображенной на фото.

Каменты скринятся; правильный ответ - завтра; если правильно ответивших будет немного (до 3 включительно), им будет какой-то символический приз.

Upd
Рита Райт-Ковалева, она же Раиса Черномордик.
Знают почти все.

Date: 2010-12-21 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] zz-alenushka.livejournal.com
рита райт-ковалёва

Date: 2010-12-21 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] an-gry.livejournal.com
райт-ковалева же

Date: 2010-12-21 10:19 am (UTC)
From: [identity profile] velkopiterskij.livejournal.com
сам не знал, потому сжульничал. Так что ответ не пишу.
Интересно к чему вдруг именно сегодня пост.

Date: 2010-12-21 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] nekudza.livejournal.com
ни к чему, просто так.

Date: 2010-12-21 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] ivanza.livejournal.com
Романы Курта (Воннегута) страшно проигрывают в оригинале... (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82-%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%B2%D0%B0) :)

(можна, я поза конкурсом?)

Date: 2010-12-21 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] wren-1.livejournal.com
мама Воннегута что ли?

Date: 2010-12-21 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] lyusha-d.livejournal.com
Это Райт-Ковалёва (или настоящую фамилию не надо, надеюсь). Теперь рассказываю, как догадалась. Почему-то (хз, интуиция) подумала, что писатель и его переводчица. Подумала, что Воннегут и Райт-Ковалёва. Посмотрела в Вики статью "Воннегут" (никогда его не видела) - похож, вроде. Посмотрела, точно ли она переводила (я очень его люблю, но в оригинале только читала). Посмотрела статью о ней, а там это фото :)

Date: 2010-12-21 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] leoncia-ir.livejournal.com
Черномордик.

Date: 2010-12-21 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] yemeliana.livejournal.com
райт-ковалёва.

п.с. я, кажется, уже какой-то приз заработала, не?

Date: 2010-12-21 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] lili-12345.livejournal.com
Райт-Ковалева, да. Но я совершенно случайно знаю(потому что у Довлатова в "записных книжках" встречала упоминание о и, соответственно, интересовалась), а не потому что умная.

Date: 2010-12-21 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] andrake.livejournal.com
Рита Райт-Ковалева, переводчица.

гуглится по Воннегуту

Date: 2010-12-21 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] kalyansky.livejournal.com
черномордик!

Date: 2010-12-21 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] katya-fyx.livejournal.com
Райт-Ковалева.
Но я нагуглила, это не очень честно. Воннегута узнала, правда, сперва подумала, что это Резерфорд.

Date: 2010-12-21 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] pugovichnick.livejournal.com
дык Райт-Ковалева, а чо

пальцем в небо

Date: 2010-12-21 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] sshamil.livejournal.com
Перельман

Date: 2010-12-21 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] sparrow1985.livejournal.com
Если считать, что справа - Воннегут, то слева напрашивается Рита Райт-Ковалева.

Date: 2010-12-21 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] lisa-g.livejournal.com
Леша (philolag) говорит, что это Рита Райт-Ковалева. И прибавляет "Вместе с Воннегутом".

А поскольку я держу форму, то отвечу "Райт-Ковалева" и на основании этого факта при случае отберу у него половину символического приза. Или весь.

Date: 2010-12-21 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] sicheslavets.livejournal.com
Райт-Ковалёва, она же Черномордик

Date: 2010-12-21 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] j-dally.livejournal.com
Райт-Ковалёва с Воннегутом, чоужтам.

Date: 2010-12-21 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] saito-section-9.livejournal.com
Спилберг?

Date: 2010-12-21 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] pelipejchenko.livejournal.com
Нашел поиском - никогда бы не назвал. В крайнем случае сказал бы - его мать.

свежая шутка юмора

Date: 2010-12-21 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] 2d-ufo.livejournal.com
Ее зовут Pic10!

Re: свежая шутка юмора

Date: 2010-12-21 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] nekudza.livejournal.com
знаешь, тут на днях я спрашиваю, как зовут юзера, для примера, masha87.
мне отвечают, что очевидно предположить, что "Маша". Я сказал, что так же очевидно можно предположить, что "87".

Re[2]: свежая шутка юмора

Date: 2010-12-21 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] 2d-ufo.livejournal.com

тоже остроумно

по пиву на днях не?

Re[4]: свежая шутка юмора

Date: 2010-12-21 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] 2d-ufo.livejournal.com

лучше не сегодня

и я б с этой барышней из коментов к посту про могилянку пообщался

Re: Re[4]: свежая шутка юмора

Date: 2010-12-21 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] nekudza.livejournal.com
мне в целом все равно. могу ей позвонить, но она не факт, что придет.

завтра вон еще Агеев будет

Re[6]: свежая шутка юмора

Date: 2010-12-21 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] 2d-ufo.livejournal.com

и мне эта скотина не сказала ничего? казнить нельзя помиловать 

набери меня, как определится приблизительное время начала движа

Re: Re[6]: свежая шутка юмора

Date: 2010-12-21 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] nekudza.livejournal.com
он в жж писал, что хочет успеть на экспресс, но рискует опоздать, поэтому ищет, с кем потусовать до вечернего.
я до семи занят, звони сам.

Date: 2010-12-21 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] falconella.livejournal.com
А тебе настоящее имя, или псевдоним? ;))

Date: 2010-12-21 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] malasla.livejournal.com
Это Рита Райт-Ковалева.
та, что всяких американцев переводила.
ну ты в курсе, полагаю)

Date: 2010-12-21 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] yarik-mk.livejournal.com
Она же гуглится и википедится
Рита Райт-Ковалева.

Date: 2010-12-21 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] ju-pe.livejournal.com
То ли Райт, то ли Ковалёва.

Date: 2010-12-21 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] mainkaif.livejournal.com
Сагдиева. А чувак прототип Бората.

Date: 2010-12-21 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] kobbi.livejournal.com
Хрен справа - Воннегут. переводила его у нас в основном Райт-Ковалева.. пусть она и будет

Date: 2010-12-21 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] herr-widerlich.livejournal.com
Я честно нагуглил)

Date: 2010-12-22 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] herr-widerlich.livejournal.com
Глядя на предыдущие ответы: Воннегута в лицо не знаю, я честно натинаил картинку)

Date: 2010-12-22 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] nekudza.livejournal.com
стыдно-с.

Date: 2010-12-21 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] vyacheslaugh.livejournal.com
Райт-Ковалёва

Date: 2010-12-21 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] billo-varenn.livejournal.com
Уистлер.

Date: 2010-12-21 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] galka-liv.livejournal.com
Вашкулат?

Date: 2010-12-21 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] saint-deuce.livejournal.com
первое, что приходит в голову - Кюри. хотя почему...

Date: 2010-12-21 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] an-mous.myopenid.com (from livejournal.com)
Рита Райт-Ковалёва

Date: 2010-12-21 08:56 pm (UTC)
From: [identity profile] undamaris.livejournal.com
Райт-Ковалёва

Date: 2010-12-21 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] dashka-solnce.livejournal.com
Бержерак?

Date: 2010-12-21 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] 05-09.livejournal.com
"На фото — Рита Райт-Ковалёва и Курт Воннегут"
только я читер, тинаем нашла )

Date: 2010-12-21 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] 05-09.livejournal.com
ну или если совсем уж точно, то "настоящее имя Раиса Яковлевна Черномордик" (тоже естественно не из головы догадалась)

Date: 2010-12-22 12:22 am (UTC)
From: [identity profile] lampika.livejournal.com
Бабушка Друзя.

Date: 2010-12-24 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] olenj-rogatyj.livejournal.com
почти все умеют пользоваться поиском? ;)

Profile

nekudza: (Default)
nekudza

September 2020

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags