nekudza: (Default)
[personal profile] nekudza
- выписал слова на английский, и, возможно, переведу кусок
- починил мп3-плеер (паяльник, зараза, мэээдленный)
- написал статью (и месяц не прошел). Перевыполнил план по объему на 20%:)

Очипятался.
Написал в статье "негативно херектерезует". Очень точный термин, между прочим.

Date: 2007-01-28 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] asya-sh.livejournal.com
Тавтология получается =;-)

Date: 2007-01-28 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] nekudza.livejournal.com
ессно.

Date: 2007-01-28 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] smartnik.livejournal.com
О, клёво, я как раз тебе письмо написал, а ты тут. :)

Date: 2007-01-28 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] selfhiker.livejournal.com
англійська - по аспірантурі?
мп3-плеєр - шось серйозне?
яка?

хххороше слово :)

Date: 2007-01-28 11:12 pm (UTC)
From: [identity profile] nekudza.livejournal.com
1) да
2) поломался разьем для наушников
3) см п.1

Date: 2007-01-29 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] tangriel.livejournal.com
1) Может, тебе чего помочь? У меня сейчас времени много, так что большие объемы вполне по силам. :) Пиши, если что, ага?

Date: 2007-01-29 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] nekudza.livejournal.com
Спасибо.
Ты себе это представляешь - я тебе отправляю ценной бандеролью талмуд "Эксперт системз ин сивил инжиниринг", а ты выписываешь оттуда слова, которые я не знаю, переводишь их и мне обратно отправляешь почтой?

Date: 2007-01-29 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] tangriel.livejournal.com
Могу предложить попробовать это отсканировать и прислать (если не все, то часть) - а я перевожу все слова, кроме совсем простых глаголов, местоимений, предлогов, наречий и отсылаю тебе. Почтой. Электронной. :) А ты из всей этой радости выбираешь слова, которые ты не знаешь. :)

Date: 2007-01-29 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] nekudza.livejournal.com
Я действительно очень ценю твое желание помочь, но только выглядит оно (не желание, не дай бог) а вариант несколько через задницу.
Спасибо, я уж как нить сам.

Date: 2007-01-29 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] roumate-destore.livejournal.com
Per Asp(irantu)ra ad astrem

Date: 2007-01-29 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
> Очипятался.
> Написал в статье "негативно херектерезует". Очень точный термин, между прочим.

Ещё есть хороший термин: "огальное охуивание"...

Profile

nekudza: (Default)
nekudza

September 2020

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags